domingo, 1 de abril de 2012

Traducciones de los últimos tweets de Gaga.

"Amo a mis followers, gracias por hablar conmigo esta noche, Leí tanto como pude. Haciendo música, aprendiendo las coreografías  y rompiendo mierda, estar de vuelta"

Una Monster mencionó a Gaga con lo siguiente:
"Es asombroso como me ayudaste a ignorar a los acosadores, no dejará mas nunca que me acosen!

Gaga respondió a ese tweet con:
"Es más fácil de lo que crees, yo llegué a creer que las personas decían cosas malas acerca de mi por publicidad. Siente empatía por su ira"
 ______________________________________________________________________________
"¿de dónde has tomado la inspiración para combatir el bullying y hacer el mundo un mejor lugar para vivir?" Gaga respondió a ese tweet con:
"Estoy tratando de reproducir la compasión. no sé por qué. No puedo evitarlo, creo que es importante." Gaga dio RT al siguiente tweet:
"Los espectadores se tienen que dar cuenta de que el bullying no es un entretenimiento , el bullying se desarrolla fuera de una audiencia" Un monster envió el siguiente tweet a Gaga:
"Soy acosado en mi escuela, cada vez el acosador me ofende, tomé aliento y pensé en ti, y como la Fundación Born This Way puede ayudarme" Gaga respondió:
"Eso es cool, tomar un aliento y sentir compasión por esa persona, que sientan la necesidad de decir algo que signifique para ti, camina" Otro Monster dijo a Gaga a través de un tweet:
"Pienso iniciar un grupo en mi escuela para la Fundación Born This Way sería genial! qué piensas acerca de eso? Gaga le respondió a dicho Monster con el siguiente tweet:
"Sólo hazlo, no me necesitas. Hazlo tú mismo. Llama a quien quiera que desees, @xxguitargeekxx tiene buenas ideas"
"Tengo una idea para la fundación Born This Way, debería haber oradores que vayan por las escuelas alrededor del mundo infundiendo conocimiento acerca del bullying" Gaga respondió:
"¿Por qué no puedes hacerlo en tu escuela? tú eres el mejor orador, empoderáte, eres más valiente de lo que crees" Otra pregunta realizada a Gaga fue:
"La Fundación Born This Way es acerca del deseo de ayudar a las víctimas de bullying a ganar su espacio o las dos cosas?" A esa pregunta Gaga respondió de la siguiente forma:
"La Fundación Born This Way es acerca de trabajar juntos para cambiar la cultura, no acerca de víctimas o acosadores, o leyes #AumentoDeLaCompaciónNoRecaudaciónDeFondos" ________________________________________________________________________________________________
"Están pasando Datenile otra vez? me lo he perdido"
"Lo puedes ver online cuando lo publiquen en su sitio web" Lady Gaga dio RT al siguiente tweet: "Tiene que haber alguien para ayudar a los agresores a entender sus sentimientos junto con la víctima y la comunicación entre ambas partes"
"Pensé que era increíblemente valiente de la chica que fue acusado de "acoso" a dar una entrevista. #Valiente habló"
"Los acosadores no se dan cuenta de lo que han hecho hasta que la muerte es el resultado. Cuando los acosadores aprenderán a no hablar?" A eso Gaga respondió:
"La cultura de los estudiantes debe gravitar en conjunto con la empatía, sin agresiones, la compasión es el agua que puede apagar el amargo fuego" Gaga dio RT al siguiente tweet:
"Creo que el agresor necesita la compasión tanto como la víctima, porque ambos son inseguros de sí mismos"
"Tengo entendido que usted piensa eso. ¿Cómo podemos ser compasivos hacia ellos, con empatía, ayudarlos a honrar a su experiencia y el cambio." Gaga dio RT la siguiente tweet:
"el "acosador" estaba tan confundido como la víctima, que alguna vez fue considerado un "matón" a sí misma, ambos tienen los mismos problemas"

"Me gustó que ha utilizado los enfoques modernos a este tema, por lo menos distinción entre víctima y agresor, mostrando ambos lados, creando compasión en el cuerpo estudiantil es el camino hacia salvar vidas, en ambos lados. Este mensaje es clave. Facultar a la bondad"
"Todos deberían ver Dateline en NBC... es ahora"
Publicado por en